Concours internationaux de la Ville de Paris

règlement du concours 2003

Article 1

Le Concours Olivier Messiaen est consacré à l’interprétation de la musique contemporaine et destiné aux pianistes. Il se déroulera à Paris, du 2 au 9 novembre 2003, dans le cadre des Concours internationaux de la Ville de Paris. Ce concours est organisé par l’Association pour la Création et la Diffusion Artistique (ACDA), en relation avec la Fondation Olivier Messiaen (sous l’égide de la Fondation de France).

Article 2

Ce concours est ouvert aux pianistes de toutes nationalités, nés après le 2 novembre 1970. La direction du concours est seule habilitée à décider de l’admission des candidats, après examen des dossiers. Les candidats admis à participer seront avertis individuellement.

Article 3. Programme

Première épreuve éliminatoire (maximum 25 minutes)

1. Au choix :

Olivier Messiaen : Regard de l’Esprit de joie, n°10
ou Regard de l’onction terrible, n°18 extraits des Vingt Regards sur l’Enfant Jésus - Durand
ou Le Courlis cendré extrait du Catalogue d’Oiseaux, septième Livre - Leduc
ou Le Rouge-gorge et L’Alouette des champs extraits des Petites esquisses d’oiseaux, n°5 et n°6 - Leduc

2. Au choix :

Maurice Ravel : Forlane et Toccata extraits du Tombeau de Couperin, sans reprises
ou Scarbo extrait de Gaspard de la nuit
ou Noctuelles et Alborada del Gracioso extraits de Miroirs
ou Claude Debussy : Masques et D’un cahier d’esquisses
ou L’Isle joyeuse et Bruyères extrait des Préludes pour piano, deuxième Livre, n°V

3. Au choix :

György Ligeti : choix d’Etudes pour piano Schott :
Fanfares (premier Livre, n°4)
ou Automne à Varsovie (premier Livre, n°6)
ou L’escalier du diable (deuxième Livre, n°13)
ou Touches bloquées (premier Livre, n°3) et Der Zauberlehrling, deuxième Livre, n°10)

Deuxième épreuve éliminatoire (maximum 40 minutes)

1. Ivan Fedele : œuvre pour piano seul, écrite pour le concours (commande de Musique nouvelle en liberté) circa 8’

La partition sera envoyée aux candidats à partir du 15 septembre 2003.

2. Olivier Messiaen : Le Merle bleu extrait du Catalogue d’Oiseaux, premier Livre - Leduc

3. Au choix :

Isaac Albéniz : Lavapies et Triana
ou Malaga et Jerez extraits de Iberia
ou Béla Bartók : Sonate pour piano, Sz 80 (1926)
ou Suite pour piano op.14, Sz 62 et Allegro barbaro, Sz 49
ou Alexandre Scriabine : une des quatre sonates suivantes :
n°5 en fa dièse majeur op. 53, n°7 op. 64 “Messe blanche”, n°9 op. 68 “Messe noire”, n°10 op. 70
ou Serge Prokofiev : Huitième Sonate en si bémol majeur, op. 84 (deuxième et troisième mouvements)
ou Paul Hindemith : Deuxième Sonate en sol majeur

Epreuve finale

1. Au choix :

Pierre Boulez : Troisième Sonate (Formant 2 ou Formant 3) - Universal
ou Karlheinz Stockhausen : Klavierstück XI - Universal
ou André Boucourechliev : Archipel 4 - Leduc

2. Olivier Messiaen : Cantéyodjâya - Universal

3. Olivier Messiaen : Réveil des oiseaux, pour piano et orchestre - Durand

L’épreuve finale aura lieu le 8 novembre 2003, à l’Opéra Comique.

L’Orchestre Philharmonique de Radio France, sous la direction de Myung-Whun Chung, accompagnera les finalistes pour l’exécution du Réveil des oiseaux.

Article 4

Les concurrents joueront dans un ordre fixé par un tirage au sort qui aura lieu le 1er novembre 2003. Ils devront être personnellement présent à cette occasion. Il y aura un deuxième tirage au sort pour l’épreuve finale. Toutes les épreuves seront publiques.

Article 5. Prix

Grand Prix de la Ville de Paris : 11 000 €
Le lauréat du Grand Prix de la Ville de Paris bénéficiera d’engagements qui seront précisés ultérieurement.

Deuxième Grand Prix : 7 500 €
le Deuxième Grand Prix est offert par l'Acacémie des Beaux-Arts de l'Institut de France.

Troisième Prix : 4 500 €

Quatrième Prix : 3 000 €

Prix Yvonne Loriod attribué au candidat qui aura été le plus fidèle à l’esprit de la musique d’Olivier Messiaen : 3 000 €

Prix offert par les Editions Durand pour la meilleure interprétation du Réveil des oiseaux : 1 500 €

Prix offert par les Editions Leduc pour la meilleure interprétation d’une ou des pièces extraites du Catalogue d’Oiseaux et des Petites esquisses d’oiseaux : 1 500 €

Prix offert par les Editions Universal pour la meilleure interprétation de Cantéyodjâya : 1 500 €

Prix de la Fondation Olivier Messiaen pour la meilleure interprétation de l’œuvre d’Ivan Fedele écrite pour le concours : 1 500 €

Prix du meilleur espoir, offert par la SACEM : 1 500 €

Article 6. Jury

• Le Jury délibérera à l’issue de chaque épreuve et de la finale. En cas d’égalité, la voix du président sera prépondérante.

• Le Jury se réserve le droit de ne pas décerner tous les prix.

• Le Grand Prix de la Ville de Paris ne pourra être partagé.

• Le Jury a la possibilité de décerner des mentions.

• Le Jury ne pourra décerner une récompense qu’aux candidats ayant été admis à la deuxième épreuve.

• Les décisions du Jury sont sans appel.

Article 7

Le 9 novembre 2003, à l’occasion de la remise des récompenses, un concert sera donné auquel participeront certains des lauréats choisis par le Jury.

Article 8. Dossier d’inscription

Date limite d’inscription : 29 août 2003 (cachet de la poste faisant foi)

Les candidats devront envoyer un dossier complet d’inscription à l’adresse du concours comprenant les documents suivants:

- le bulletin d’inscription, dûment complété et signé,

- une photocopie de carte d’identité ou de passeport,

- un curriculum vitae rédigé en français ou en anglais (une page dactylographiée) mentionnant les établissements des études musicales, les principaux professeurs, les récompenses obtenues, la situation professionnelle,

- deux lettres de recommandation, originales, de musiciens notoires, rédigées en vue dudit concours,

- une photographie récente (format passeport),

- le règlement ou un document attestant le paiement des frais d’inscription selon les modalités indiquées à l’Article 10.

Article 9. Acceptation

Les candidats seront informés de l’acceptation ou du refus à participer au concours à partir du 8 septembre 2003.

Article 10. Droits d'inscription

Les frais d’inscription sont fixés à 65 € et doivent être envoyés en même temps que l’inscription. La direction du concours devra recevoir cette somme nette de tous frais annexes au paiement.

Modalités de paiement :

- par chèque français libellé à l’ordre d’ACDA ;

- par chèque établi par une banque étrangère, tiré sur une banque française, libellé à l’ordre d’ACDA et rédigé en euros ;

- par mandat postal international à l’attention d’ACDA.

Les frais d’inscription ne seront remboursés qu’au cas où la demande de participation serait refusée.

Article 11. Voyage et séjour

La direction du concours pourra se charger de l’organisation de l’hébergement, dans des conditions de logement universitaire, pour les candidats ne résidant pas à Paris ni en région parisienne et qui en feront la demande sur le bulletin d’inscription.

La direction du concours prendra en charge les frais d’hébergement des candidats ayant passé avec succès l’épreuve éliminatoire pour la durée que nécessitent leurs épreuves. Dans ce cas, les candidats recevront une allocation journalière de 30 €.

Article 12

Les différentes épreuves et le concert des lauréats pourront être enregistrés, radiodiffusés ou télévisés sans que ces retransmissions fassent l’objet d’une quelconque rétribution financière.

Article 13

Le fait de concourir implique de la part des concurrents l’acceptation pure et simple du règlement. En cas de litige, seule la rédaction en langue française fera foi.