Article 1

Le 6ème Concours international de flûte Jean-Pierre Rampal se déroulera à Paris, du 8 au 18 novembre 2001, dans le cadre des Concours internationaux de la Ville de Paris, en hommage à Jean-Pierre Rampal, décédé en 2000.

Ce concours est organisé par Acanthes.

Le Jury, composé de personnalités internationales, sera présidé par Maxence Larrieu.

Article 2

Ce concours est ouvert aux flûtistes de toutes nationalités, nés après le 8 novembre 1971. La Direction du concours est seule habilitée à décider de l’admission des candidats, après examen des dossiers. Les candidats admis à participer seront avertis individuellement.

Article 3 - Programme

Première épreuve éliminatoire (maximum : 20 minutes)

A - Sigfrid Karg-Elert : Sonata appassionata pour flûte seule

B - Une des douze Fantaisies pour flûte seule de Georg Philipp Telemann

C - AU CHOIX

• Betsy Jolas : Episode 1 et Episode second “Ohne Worte” - Leduc
• André Jolivet : deux des Cinq Incantations pour flûte seule (n°4 : Pour une communion sereine de l’être avec le monde, et n°5 : Aux funérailles du chef pour obtenir la protection de son âme) - Boosey & Hawkes
• Luciano Berio : Sequenza I pour flûte seule - Universal
• Toru Takemitsu : Voice pour flûte seule - Salabert
• Gilbert Amy : Trois Etudes - Transatlantiques

Deuxième épreuve éliminatoire

A - AU CHOIX

• Jean-Sébastien Bach Sonate pour flûte et clavecin en mi mineur BWV 1034
• Jean-Sébastien Bach Sonate pour flûte et clavecin en mi majeur BWV 1035

édition obligatoire : Bärenreiter

B - AU CHOIX

• Bohuslav Martinu : Sonate pour flûte et piano (2ème et 3ème mouvements) - Associated Music Publishers
• Karl Reinecke : Sonate “Undine” pour flûte et piano en mi mineur op.1 (1er et 2ème mouvements)
• Francis Poulenc : Sonate pour flûte et piano - Chester
• Serge Prokofiev : Sonate pour flûte et piano en ré majeur op.94 (3ème et 4ème mouvements) - Chant du Monde

C - Bruno Mantovani : œuvre pour flûte et piano, composée pour le concours (commande de Musique nouvelle en liberté) - circa 8 minutes
La partition sera remise aux candidats un mois avant le début des épreuves.

Epreuve finale

A - Wolfgang-Amadeus Mozart : Quatuor pour flûte et cordes en ré majeur K.285

B - AU CHOIX

• Carl Nielsen : Concerto pour flûte et orchestre - Samfundet
• Jacques Ibert : Concerto pour flûte et orchestre - Leduc

L’épreuve finale aura lieu le samedi 17 novembre 2001, avec la participation du Trio Andé et de l’Ensemble Orchestral de Paris.

Article 4

Les candidats joueront dans un ordre fixé par un tirage au sort qui aura lieu le 7 novembre 2001. Ils devront être personnellement et impérativement présents à cette occasion. La participation à la première épreuve éliminatoire est obligatoire, aucune dispense ne pouvant être accordée.

Il y aura un deuxième tirage au sort pour l'épreuve finale.

Toutes les épreuves seront publiques.

Article 5

Pour les épreuves éliminatoires, les candidats pourront jouer les oeuvres dans l'ordre de leur choix. Tout programme inscrit sur le bulletin d'inscription sera définitif.

Les candidats seront autorisés à jouer avec partitions, sauf pour l’épreuve finale.

Article 6

Pour la deuxième épreuve éliminatoire, la Direction du concours mettra à la disposition des candidats un pianiste et un claveciniste pour les accompagner. Une seule séance de répétition sera prise en charge par la Direction du concours. Les candidats pourront faire venir un accompagnateur à leurs frais.

Article 7 - Prix

Grand Prix de la Ville de Paris : 11 433,68 € (75 000 FF)

Le Grand Prix de la Ville de Paris recevra une flûte offerte par la Société Verne Q. Powell Flutes - Boston (modèle Handmade en argent, Patte de Si) et bénéficiera d’un enregistrement discographique publié dans la collection de “La Traversière” Association française de la Flûte.

En outre, le lauréat du Grand Prix bénéficiera d’un engagement offert par :
- les Concerts du Musée d’Orsay à Paris
- le Midem 2002 (Cannes)
- le Festival international du jeune soliste d’Antibes Juan-les-Pins
- les Flâneries musicales de Reims.

Le lauréat du Grand Prix participera à une soirée consacrée aux Grands Prix de la Ville de Paris (Salle Gaveau à Paris et Festival de Menton)

2ème Grand Prix : 7 622,45 € ( 50 000 FF)

Les lauréats des deux Grands Prix bénéficieront d’un récital dans le cadre de la prochaine Convention française de la Flûte, organisée par l’association La Traversière.

3ème Prix : 4 573,47 € (30 000 FF)

4ème Prix : 3 048,98 € (20 000 FF)

Prix pour la meilleure exécution de l'oeuvre de Bruno Mantovani : 1 524,49 € (10 000 FF)

Prix du meilleur espoir, offert par la Sacem : 1 524,49 € (10 000 FF)

Prix Irina décerné à un candidat appartenant à la Fédération de Russie : 1 524,49 € (10 000 FF)

Article 8

- Le Jury délibérera à l'issue de chaque épreuve éliminatoire et de l'épreuve finale. En cas d'égalité, la voix du président est prépondérante.

- Le Jury se réserve le droit de ne pas décerner tous les prix.

- Le Grand Prix de la Ville de Paris ne pourra pas être partagé.

- Le Jury a la possibilité de décerner des mentions.

- Le Jury ne pourra décerner une récompense qu’aux candidats ayant été admis à la deuxième épreuve éliminatoire.

- Les décisions du Jury sont sans appel.

Article 9

Le dimanche18 novembre 2001, à l'occasion de la remise des récompenses, un concert sera donné auquel participeront certains lauréats choisis par le Jury. Le Jury décidera du programme en accord avec chaque lauréat.

Article 10

Pour participer au Concours Jean-Pierre Rampal, les candidats auront dû acquitter les frais de dossier (article 12) et les droits d’inscription (article 14).

Article 11 – Dossier d’inscription

Un dossier complet d'inscription devra être envoyé à l'adresse du concours au plus tard le 25 août 2001 (cachet de la poste faisant foi), comprenant les documents suivants :

- le bulletin d'inscription, dûment complété et signé,

- une photocopie de carte d'identité ou de passeport, ou toute pièce officielle en tenant lieu,

- un curriculum vitae rédigé en français ou en anglais (maximum deux pages dactylographiées) mentionnant les établissements des études musicales, les principaux professeurs, les récompenses obtenues, la situation professionnelle,

- deux lettres de recommandation originale de musiciens notoires, rédigées en vue dudit concours,

- deux photographies récentes (format passeport),

- le règlement ou un document attestant le paiement des frais de dossier (article 12).

Article 12 – Frais de dossier

Les frais de dossier sont fixés à 150 F (22,87 €) et ne sont pas remboursables. La Direction du concours devra recevoir cette somme nette de tous frais annexes au paiement.

Ce règlement peut s’effectuer selon les modalités suivantes :

1) Les candidats français peuvent envoyer un chèque libellé à l’ordre de “Acanthes”.

2) Les candidats étrangers peuvent soit :

- envoyer un mandat postal international au nom de “Acanthes” ;

- ou s’adresser à leur banque afin de faire établir un chèque à l’ordre de “Acanthes”, rédigé en francs français et tiré sur une banque française (pas d’eurochèques) ;

- ou procéder à un transfert bancaire (Union de Banques à Paris, 22 place de la Madeleine, 75008 Paris - code banque : 30938 - code guichet : 00080 - n° compte : 00519505000 - clé rib : 26).

Article 13

Les candidats seront informés de l’acceptation ou du refus à participer au concours à partir du 10 septembre 2001.

Article 14 – Droits d’inscription

Les droits d’inscription sont fixés à 250 F (38,11 €). Les candidats ayant été admis à concourir devront régler les droits d’inscription au moment du tirage au sort selon des modalités qui leur seront précisées ultérieurement.

Article 15 - Séjour

La Direction du concours pourra se charger de l'organisation de l'hébergement, dans des conditions de logement universitaire (deux personnes par chambre), pour les candidats ne résidant pas à Paris ni en région parisienne qui en feront la demande sur le bulletin d'inscription.

La Direction du concours prendra en charge les frais d'hébergement des candidats ayant passé avec succès la première épreuve éliminatoire et pour la durée que nécessitent leurs épreuves. Dans ce cas, les candidats qui se seront occupés personnellement de leur hébergement recevront une allocation journalière de 200 F (30,49 €).

Article 16

Les différentes épreuves et le concert des lauréats pourront être radiodiffusés ou télévisés sans que ces retransmissions fassent l'objet d'une quelconque rétribution financière.

Article 17

Le fait de concourir implique de la part des candidats l'acceptation pure et simple du règlement. En cas de litige, seule la rédaction en langue française fera foi.